The requirements for closed clamshell mode are:
- Power adapter
- External keyboard, mouse, or trackpad
- An External display
Unfortunately OS X does not see DisplayLink displays as External displays, therefore this criteria is not met and closed clamshell mode cannot be enabled.
This issue has been raised with Apple, but to date there is not a solution for this issue.