Development is in progress with a third party.
An error occurred while saving the commentcabralta commented
I was able get my dual screen configuration with a 2018 MacBook Pro running 11.2.3 + clamshell closed working by uninstalling BigSur versions of displaylink and then installing 5.2.5 (https://www.displaylink.com/downloads/file?id=1636) again. Looking forward to getting the updated version when they support Intel Macs - this seems like a big miss, I assume most of the customer base is still Intel based. Amphetamine also worked for native but keeps the third screen going which causes trouble with going full screen in remote sessions (e.g. Citrix) for corporate environments.