Fix the issue with playing protected content instead of advising people to disconnect their dock to watch streaming services.
Recommending people disconnect their dock in order to watch protected content is untenable in 2023; this is effectively telling people that their dock is worthless if they use their Mac for personal use (and some professional use). Please fix this capability - or at the very least publish a warning that this incompatibility exists as you do with the M1/M2 chip issues.
Agreed. If possible this needs to be fixed soon.